《关闭小说畅读模式体验更好》
“上天眷顾的塔吉会一个月后飘落到群星闪耀之地。”
塔吉在半人马的文化中有希望之星的意思。
电影里的半人马也讲英文。
不过鲁苏虽然熟练掌握了十几种外语,但是对于半人马文化中的代称还是不太清楚的,幸好部落里面也有不学无术的半人马,帮鲁苏问出了他想要了解的问题。
上面那段话可以鲁莽翻译为:
“大难不死的男孩还有一个月就会来霍格沃茨上学了。”
“一个月?”
他喃喃自语地看着四周围的树林草窝,心中莫名沮丧。
脚下不远处的草丛里面住着几只蟾蜍和一堆蚯蚓,甲虫在树皮上一刻不停地鸣叫。
附近水沟里面漂浮着几坨不知名动物的排泄物,同时还有一只黄鼠狼竟能够无视一切趴在旁边喝水。
内容未完,下一页继续阅读